Antes o después de la cirugía, la terminología puede abrumar. Este glosario te da definiciones sencillas y enlaces a productos/recursos para tomar mejores decisiones. A · B · C · D · E · F · H · I · P · R · S · T · U · W
A
Anillos (para ostomía): Elementos moldeables que rellenan pliegues y regularizan la superficie para mejorar el sellado. Ver anillos.
B
Barrera (oblea): Placa adhesiva que se adhiere a la piel alrededor del estoma y a la que se acopla la bolsa.
Barrera convexa: Opción con saliente para estomas planos o retraídos; mejora el contacto. Ver barreras convexas.
Barrera cortada a medida: Sin orificio precortado; se recorta al diámetro/forma del estoma (útil en cambios de tamaño).
Barrera precortada: Viene con orificio estándar ya recortado. Ver barreras planas y moldeables.
Barrera cutánea (toallita/film/spray): Forma una película protectora sobre la piel para reducir daño por efluente o adhesivo. Ver cuidado periestomal.
Bolsa cerrada: Se reemplaza cada vez que se necesita vaciar.
Bolsa drenable: Permite abrir la parte inferior y vaciar sin cambiar el sistema.
Brida: Acople (plástico o adhesivo) que conecta bolsa y barrera en sistemas de dos piezas.
C
Cinturón para hernia: Soporte abdominal para prevenir o contener hernias periestomales.
Cinturón de estoma: Se fija a la brida/orejas de la barrera para mejorar la estabilidad. Ver cinturones.
D
Desodorante: Gotas que ayudan a controlar olor dentro de la bolsa.
Desodorante lubricante: Controla olor y lubrica el interior para evitar “apelmazamiento”. Distal Más alejado del punto de unión (ej. “estoma distal” suele expulsar moco).
E
Efluente: Salida del estoma (heces, moco, gas o orina).
Electrolitos: Minerales del organismo; pueden perderse con salidas abundantes (hidratación guiada por profesional).
Estoma: Abertura creada quirúrgicamente para desviar el tránsito intestinal o urinario. Ver ¿Qué es una ostomía?.
F
Filtro: Válvula/elemento en algunas bolsas que ayuda a liberar gas y reducir hinchamiento.
H
Hernia periestomal: Prominencia alrededor del estoma por debilidad de pared abdominal.
I
Íleon: Porción final del intestino delgado. Las ileostomías drenan contenido líquido con enzimas.
P
“Panqueque” (pancaking): Acumulación de heces en la parte superior de la bolsa en lugar de caer al fondo.
Peristaltismo: Movimientos intestinales que empujan el contenido por el tubo digestivo.
Piel periestomal: Piel alrededor del estoma; debe permanecer limpia, seca y protegida. Ver cuidado periestomal.
Polvo / Pastas / Tiras de barrera: Absorben humedad y rellenan irregularidades para mejorar el sellado. Útiles en técnica de “costras” (crusting). Ver pastas y polvos.
Proximal: Más cercano al punto de unión (ej. “estoma proximal” suele expulsar heces/efluente).
R
Rectus abdominis: Músculo del “six-pack”. Región preferida para ubicar el estoma según evaluación quirúrgica.
Removedor de adhesivo (toallitas/spray): Facilita el retiro atraumático de la barrera y limpia residuo. Ver adhesivos y removedores.
S
Sistema de una pieza: Barrera y bolsa unidas permanentemente. Ver una pieza.
Sistema de dos piezas: Barrera y bolsa separadas con acople por brida/adhesivo. Ver dos piezas.
T
Terminal: Hace referencia al extremo de una estructura (p. ej., ileostomía terminal).
U
Urostomía: Desvía la orina (conducto ileal o ureterostomía). Ver sistemas de urostomía.
W
WOCN / Enfermero Jefe: Profesional especializado en heridas, ostomías y continencia (también llamado Enfermero/a Enterostomal).
Contenido educativo. No reemplaza la valoración clínica individual. Si presentas dolor, fugas repetidas o lesiones en piel periestomal, consulta a un profesional.
