¡Antes o justo después de la cirugía de ostomía, toda la nueva terminología puede resultar abrumadora! Consulte el glosario a continuación para obtener una breve explicación de estos nuevos términos de ostomía.

Términos de ostomía

Toallitas/spray para eliminar adhesivos: Ayuda a descomponer el adhesivo y a eliminar fácilmente la barrera de la piel al cambiar el sistema

Barrera: También conocida como oblea , es la parte del sistema de bolsa que está respaldada con adhesivo y se adhiere a la piel alrededor del estoma.

Tiras/pasta/anillos de barrera : Rellenan la piel irregular y protegen la piel periestomal del daño

Barrier Wipe/Film/Spray: Forma una película delgada sobre la piel para ayudar a protegerla de los daños causados ​​por la salida y el adhesivo.

Bolsa cerrada: el usuario debe reemplazar la bolsa cada vez que decida vaciar su sistema de bolsa

Barrera convexa: Una barrera diseñada para usarse si el estoma no sobresale más de una pulgada del abdomen o si el estómago no está plano alrededor del estoma.

Barrera cortada a medida: No tiene un orificio precortado para el estoma. El usuario corta la barrera para adaptarla al tamaño y la forma específicos de su estoma. Si el estoma no es redondo o sigue cambiando de tamaño (después de la creación del estoma), la mejor opción es un reborde cortado a la medida.

Desodorante: Un producto que ayuda a eliminar el olor poniendo un par de gotas en la bolsa. Puede obtener más información sobre el control de olores con una ostomía aquí .

Distal: Significa «lejos del lugar de unión». Se utiliza cuando se hace referencia a la parte «aguas abajo» del intestino delgado o grueso, o como un «estoma distal», que significa un estoma que expulsa moco (a diferencia de las heces/desecho, que es lo que hace el “estoma proximal”)

Bolsa drenable: Permite al usuario vaciar la bolsa sin cambiarla

Efluente: La salida del estoma, generalmente gas, heces y moco.

Electrolitos: El fluido corporal se compone principalmente de agua y electrolitos, que son iones vitales para la función celular. Pierdes electrolitos cuando sudas y cuando tu estoma sale.

Filtro: se puede incorporar un filtro a algunas bolsas y ayudar a reducir el hinchamiento al liberar gas

Brida: El anillo de plástico o acoplamiento adhesivo en la barrera de un sistema de dos piezas que se utiliza para conectar la bolsa a la barrera.

Hernia: Un bulto debajo o alrededor del estoma creado por los intestinos que empujan los músculos abdominales debido a la debilidad.

Hernia Belt: Un cinturón especializado que se usa para prevenir hernias o evitar que una hernia existente empeore

Íleon: La sección terminal del intestino delgado (donde pasa al intestino grueso)

Desodorante lubricante: Elimina el olor y, al mismo tiempo, tiene el beneficio adicional de lubricar el interior de la bolsa de ostomía y evitar que las heces se apelmacen.

Sistema de una sola pieza: La barrera y la bolsa se unen permanentemente entre sí

Panqueque: Cuando las heces se asientan alrededor de la parte superior del dispositivo de estoma en lugar de caer dentro de la bolsa. Encuentre más información aquí.

Peristaltismo: El movimiento similar a una contracción que ocurre naturalmente en los intestinos para mover las heces a través de la vía GI.

Piel periestomal: La piel que rodea el estoma, cubierta por la oblea

Barrera de tamaño predeterminado/precortada: Una barrera que ya está cortada en un tamaño específico redondo

Proximal: Cerca del lugar de unión: se utiliza cuando se hace referencia a la parte «aguas arriba» del intestino delgado o grueso, o como un «estoma proximal», lo que significa un estoma que expulsa las heces/secreción (a diferencia de la mucosidad, que es lo que el «estoma distal» sí)

Rectus Abdominis: La sección del abdomen en la que se debe colocar el estoma (el área del «paquete de seis»)

Estoma: La parte del intestino delgado o del intestino grueso que atraviesa la pared abdominal y elimina los desechos del cuerpo.

Cinturón de estoma: Asegura el sistema de bolsa colocándolo alrededor de la brida o fijándolo a los ganchos a ambos lados de la brida.

Polvo para estoma/ostomía: Un producto que protege la piel, absorbe la humedad para garantizar un mejor sellado y ayuda a que la piel dañada sane adhiriéndose al área dañada y formando una capa entre la piel dañada y el adhesivo de la barrera.

Terminal – Donde algo termina

Sistema de dos piezas: La barrera y la bolsa están separadas. Los dos se pueden unir con una conexión de presión y bloqueo o adhesiva.

WOCN: acrónimo de enfermera capacitada para especializarse en el cuidado de heridas, ostomías y continencia

Para obtener más información, consulte los artículos relacionados con productos de ostomía y los recursos de ostomía aquí: